China Glaze - Recycle

Wednesday, January 27, 2010

אז את הלק הזה יש לי כבר כמה חודשים ועדיין לא נתתי לו צ'אנס ראוי. (כן, אפי אל תכעסי.. :P )

הגוון של הלק הזה מאוד מיוחד לדעתי,לא ראיתי אותו אצל חברות אחרות בינתיים.

הוא אפור בינוני במרקם קרם ואני פשוט אוהבת אותו!

המריחה שלו הייתה מעולה , שקוף ונוזלי בשכבה ראשונה ובשכבה השנייה צבע אטום ונמרח כמו חמאה.

הבעיה היחידה שיש לי עם הלקים של צ'יינה גלייז הוא כשמוציאים את המברשת מהבקבוק ומנגבים אז עדיין נשאר המון חומר על המקל ואם לא מתייחסים לזה זה יכול להרוס את כל המריחה וחבל, אבל חוץ מזה הכל היה מושלם.

So I have this nail polish already for a few months and I still did not give it a chance.
This shade is very special in my opinion; I never saw it in other brands in the meantime.
Recycle is a medium gray and in a cream formula and I just love it!
The application was excellent; the first layer was fluid and the second layer opaque and applied like butter.
The only problem I have with nail polishes from China Glaze is when you take out the brush from the bottle and wipe of the brush before you apply there is some product left on the stick and it slides down in the middle of the application if you don’t take care of it before, but otherwise everything was perfect.

עשיתי השוואה בין הלק הזה ללק אפור אחר שיש לי: On The Prowl של MAC.

מאק על האמה והזרת וצ'יינה גלייז על האצבע והקמיצה.

I compared Recycle to another gray nail polish I have - On The Prowl from MAC.

Recycle is in the index and ring fingers

On The Prowl is on the middle finger and the pinkie.

And here are the results:

ולגבי התמונות, אני יודעת שהם לא באיכות הכי טובה אני עדיין לומדת איך לצלם את הלקים בצורה האידיאלית.

אני מבטיחה להשתפר!

About the pictures, I know they are not in the best quality but im still trying to figure out how to take the best pictures.

I promise ill get better!